Всеукраїнська профспілка юристів

Іноземні мови: чому українці не знають іншої мови?

Іноземні мови: чому українці не знають іншої мови?
179915 ПЕРЕГЛЯДІВ

Знання іноземних умов, то завжди плюс у карму, як то кажуть. Іноземні мови – ключі до багатьох дверей, погодитесь? Ви можете відкрити ним шлях в інші країни та дізнатися більше про культуру, традиції, отримати знання, які недоступні тим, хто залишається за дверима. Існує дискусійне твердження, що дітям іноземні мови даються легше, ніж дорослим. Особливо зважаючи на те, як викладають іноземну мову в школі та на те, що діти зовсім не усвідомлюють самого процесу вивчення. Час від часу батьки невдоволені досягненнями у вивченні іноземних мов у школі. Тим паче нині, коли з 2023 року в Україні знання англійської мови на рівні B1 стане обов'язковим для абітурієнтів. Щоб вступити до вишу, доведеться складати іспит для підтвердження свого рівня. А неготовність їхніх дітей жахає батьків. Одні шукають репетитора, а інші змінюють школу. Проте кожна дитина унікальна і неможливо застосовувати один спосіб викладання. Тут потрібний персональний метод викладення для кожного, який дозволить внести зміни. У таких країнах, як Швеція і Нідерланди іноземною мовою володіє більшість населення. Більш того, що англійською мовою володіють практично усі спортсмени міжнародного рівня і продавці сувенірів, але далеко не всі академіки. В Україні статистика по вивченню іноземних мов сумна, бо лише 7% населення володіють англійською. Хоча усі хто навчався у школі вивчав англійську, проте так і не вивчив. Якщо брати навчання у школах та університетах, то можна припустити, що на вивчення англійської пішло майже 10 років, але лише 7% знають її. Така ситуація пов'язана з неправильною методикою викладання, бо більшість закладів вчать граматику, коли Британська рада перевіряє вміння висловитись англійською. Більшість людей вважає, що для вивчення мов потрібні здібності, але це міф. Ми всі інтуїтивно в дитинстві відтворювали власну мову, тож тільки поринувши у середовище вдасться вивчити інші. Соціальні дослідження показують, що у кожного є мотивація й усі вони різні: 51% людей вчать іноземні для більших успіхів в кар'єрі, а 23% для роботи та навчання в інших країнах, 12% хочуть подорожувати за кордоном спокійніше, 7% зустрічаються з міжнародними колегами, 4% проводять конференції або екскурсії для іноземців та 3% мають співробітників в інших країнах. Одна із причин незнання іноземних мов є те, що українці гордий народ, тож для них дивно, що потрібно вчити англійську, а не українську. Мрія майже кожного українця — увесь світ спілкується їхньою мовою. Фраза гетьмана Богдана Хмельницького: "Нічого скоро весь світ українською говорити буде" не звучить вже такою абсурдною. У Європі вважається обов'язком дитини знати хоч одну іноземну мову вже з 8 років. Сучасне покоління вчить мову, яка знадобиться у роботі, а не ту, яка подобається. Наша пам'ять теж накопичувач, але дані на нього записуються трохи повільніше, ніж на флешку або диск. Слід докласти чимало зусиль: пройти не один десяток уроків, зробити не одну сотню вправ, вивчити не одну тисячу слів. Щоб знати іноземну мову потрібно ніколи не зупиняти вивчення, але в українців не вистачає ні часу, ні грошей на ефективні курси, щоб рівень досягнув "Loading completed".
Мова — досить цікава наука, а ви знали, що: в ескімоській мові більше, ніж 20 синонімів слова "сніг"; "I am" - це найкоротше речення в англійській мові; в китайському письмі ієрогліф, який означає "важкість, неприємність" зображується у вигляді двох жінок під одним дахом; в Америці при зустрічі заведено питати "Як справи?", так і в Малайзії питають "Куди йдеш"; європейські вчені кажуть, що вивчення мов покращує пам'ять в старості.

© 2007 Всеукраїнська профспілка юристів

Мої відео